Изучение иностранного языка – непростой процесс. Давно доказано, что чем старше человек, тем труднее ему осваивать иностранную речь. Но есть несколько секретов, которые сделают обучение проще.

Для многих людей изучение иностранного языка – это процесс длинною в жизнь. Уроки в школе, пары в вузе, иногда – курсы или даже репетиторы, но в итоге полноценного знания языка нет, и даже простейшие фразы при разговоре с иностранцем даются с трудом. Как правило, после заграничных поездок человек понимает, как стыдно не знать хотя бы интернациональный английский, но занятость и лень быстро сводят на лень новые попытки зубрежки языка.

Дэвид Бэйли разработал методику, которая поможет взрослому человеку освоить иностранный язык. Создал ее он на собственном опыте, с учетом всех проб и ошибок. Эксперт смог выучить несколько языков уже будучи вполне состоявшимся, взрослым и занятым мужчиной. При этом элементарный уровень французского, достаточный для общения с носителями, этот парень освоил всего за 17 дней. Trendymen рассказал о методике, созданной Бейли.

1. Безысходность

Дэвид летом 2005 года закончил один из своих французских проектов. Он решил немного передохнуть от дел и поехал погостить к своему другу: небольшая деревушка в районе Божоле, где ни один человек не говорит по-английски. И уже в первый вечер на отдыхе Бэйли заключил пари с приятелем: он начнет говорить на местном наречии за оставшиеся пару недель. Как только ударили по рукам, приятель прекратил говорит в Дэвидом по-английски, так что у него, по сути, не осталось выбора.

2. Ручка и рутина

Первое, что Дэвид сделал после заключения пари – настроился на рутинную работу. Он понимал, что без ежедневного пополнения словарного запаса выучить язык не выйдет. Каждое утро начинающего полиглота стартовало с письменных упражнений. Два часа Бэйли выписывал в блокнот намеченный с вечера список правильных и неправильных глаголов. Сейчас, после успешного освоения нескольких языков, Дэвид уверен, что запись слов и выражений чужого языка от руки — лучший способ запомнить их надолго.

3. Стимуляция спортом

Два часа работы с иностранными словами способны заметно утомить мозг. Дэвид нашел выход из этой проблемы: после работы со словами он отправлялся на часовую пробежку по окрестностям. При этом в наушниках звучал сборник лекций французского преподавателя, записанный прямо в аудитории. Оказалось, что слышать ошибки студентов, которых поправляет лингвист — прекрасный способ начать ориентироваться в базовых правилах языка.

4. Еда и музыка

Уже к обеду у Бэйли было множество новых знаний в голове. Однако он не давал себе отдых: тренировки продолжались. И если первые два ланча в компании французских знакомых прошли ужасно, то на третий день ситуация изменилась. Дэвид с удивлением понял, что способен вполне сносно объясниться с официантом самостоятельно и делать заказ. Кроме того, в кафе играли песни на французском.

5. Литература

Свободное время Дэвид проводил за чтением книг. Это были детские сказки, которые раньше он читал на родном языке. Простой тип изложения и короткие предложения помогали будущему лингвисту держать фокус на тексте, а знание общей канвы истории позволяло понимать значение даже незнакомых ранее слов, ориентируясь на общий смысл.

6. Домашние заготовки

Еще час времени Дэвид посвящал фразам-заготовкам, которые часто используются в разговорах при знакомстве. Это логично, потому что при встрече нового человека вы строите общение с ним по стандартному алгоритму: «Как вас зовут?», «Откуда вы?», «Чем вы занимаетесь?» и тд. Заучив базовый набор таких фраз, Дэвид смог без труда поддерживать начавшуюся беседу уверенно. Уверенность же помогала при разговоре не рассеивать внимание и понимать новые выражения.

7. Слова-паразиты

Пригодились и слова-паразиты, которые есть в любом языке. Перемежая речь необязательными, но активно использующимися словечками (alors, en fait — затем, на самом деле), Дэвид мог выигрывать время прямо в ходе разговора, чтобы подобрать слова для ответа. Кроме того, подобные слова обычно используют как раз носители языка, что приближало Бэйли к местной культуре.

Выводы

Из опыта Дэвида Бейли можно вывести несколько правил, которые помогут вам максимально быстро выучить иностранный язык. Для начала — настройтесь на рутину. Составляйте план на день именно с учетом лингвистической практики. Записывайте новые слова и глагольные формы от руки: записываем утром, повторяем вечером. Перемежайте физическую и умственную нагрузки, именно так знания усваиваются лучше всего. По максимуму займите свои информационные каналы: слушайте музыку только на одном языке, смотрите фильмы с оригинальными субтитрами, читайте детские книги без переводчика. Тренируйте и вербальное общение, заранее готовясь к беседе с помощью «домашних заготовок». Если есть возможность полного погружения в языковую среду, не пренебрегайте ею, так иностранный язык усваивается максимально быстро. 

Источник: Деловой квартал